Suivez l'actualité sur notre page Facebook !

https://www.facebook.com/FestivalMonMoutonestunLion
 

Pour rester informé(e), n'hésitez pas à consulter notre page Facebook afin de découvrir toutes les informations concernant les partenaires du festival, les spectacles, les compagnies invitées, et les nouvelles de dernière minute !

On vous dit à l'année prochaine !!

Après plusieurs semaines de silence... nous revoilà avec une joie renouvelée d'avoir pu accueillir 9000 spectateurs, petits et grands, tout au long de cette 19ème édition. Vive le spectacle vivant sur les territoires !!!

MERCI au public venu encore nombreux cette année !

Un grand MERCI comme toujours à tous les bénévoles ayant œuvré aux côtés de l'équipe d'organisation du festival, et bravo aux artistes et compagnies invitées, qui ont su faire preuve cette année d'une bonne humeur et d'une générosité incroyable ! Mention spéciale à la Cie Equinote pour cette belle expérience humaine et animale !

On vous donne rendez-vous bien sûr en 2019, quoi qu'il arrive, nous serons encore là pour deux temps forts à Saverne le 19 mai 2019 et Hochfelden le 9 juin 2019 !

On vous embrasse.

Passez un bel été ! Et surtout allez voir du spectacle vivant, soyez curieux !
En 2019, le festival Mon mouton est un lion fêtera ses 20 ans...


Crédit photo : Paulo Viana - Spectacle "Face cachée" Cie Equinote

Les 4 et 5 juin à Saverne


Loo
Cie Ponten Pie (Espagne)
Théâtre visuel - de 2 à 5 ans
Durée 30 min



Un vent chaud et sec venu d’Asie prend vie les après-midis d’été : c’est Loo. Voici une histoire poétique, comme un souffle, pour raconter son travail incessant : repousser les dunes du désert, assécher les mers, les zones sauvages et humides, laisser les bateaux ensevelis au milieu d’une mer de sable réduisant à jamais leur possibilité de naviguer. Pour raconter ce phénomène naturel, une comédienne joue avec la matière sable, sans un mot, pour stimuler tous les sens et l’imagination des spectateurs. Un dispositif très intimiste pour un moment de proximité avec le tout-petit.

Espace Rohan - Saverne
Représentations scolaires : Lundi 4 et mardi 5 juin à 9h30 et 14h

Spectacle sur le site de l'Espace Rohan

http://ponten-pie.com

Journée festive à Saverne le 3 juin

Journée festive à Saverne - dimanche 3 juin

Mise à jour le 01/06 : la représentation de "Face cachée" par la Cie Equinote affiche COMPLET le 3 juin à 18h.

Nous vous donnons rendez-vous sur le site du Château des Rohan, en extérieur dans les jardins et le parc, à l’avant et l’arrière de l’édifice, ainsi qu’en intérieur dans les différents espaces.


Le food truck Fresh Be, Gautier Graber et son équipe, vous proposeront des hamburgers faits maison tout au long de la journée, à côté du chapiteau dans le parc.

En cas de mauvais temps, tous les spectacles seront maintenus avec solution de repli indiquée sur place et sur www.mouton-lion.org.

Renseignements et réservations auprès de l’Espace Rohan : 03 88 01 80 40 - billetterie@espace-rohan.org et billets en vente sur www.espace-rohan.org


>>>  Le programme à télécharger


















Article paru dans les DNA le 1er juin


Le 3 juin à Wingen-sur-Moder

Des histoires à rêver debout
Cie d’Ailleurs (Colombes, 92)
Spectacle poétique et déambulatoire
Tout public, dès 4 ans

Durée 50 min


Ernestine et Isidore se sont donnés pour mission de faire voyager des histoires. Pour mener à bien leur tâche ils ont fabriqué un atelier-ambulant qui navigue sur des nuages et à bord duquel ils vont parcourir le monde. Au cours de ce voyage, ils vont faire de nombreuses escales pour s’adresser aux passants et partager leurs récits. Mais, avant de reprendre la route ils vont réveiller « La maison des histoires » d’où sortiront des parchemins enchantés. Dans l’auditoire, Ernestine et Isidore vont chercher un complice-volontaire pour lui confier la mission de faire voyager un de ces parchemins selon son gré… Une toile infinie se crée.

Jardins du Musée Lalique - Wingen sur Moder
Dimanche 3 juin à 11h et 15h30 

Accès libre

La compagnie d’Ailleurs intervient dans le cadre de l'événement "Rendez-vous aux jardins 2018" qui se déroulera le samedi 2 et le dimanche 3 juin au Musée Lalique. 


www.musee-lalique.com

www.dailleurs.fr



Du 31 mai au 3 juin à Saverne

Face cachée
Cie Equinote (Strasbourg)
Cirque-théâtre équestre
Tout public, dès 4 ans
Durée 1h


Entre ciel et terre, dans une ambiance tantôt rockeuse, tantôt poétique, les artistes de la Cie Equinote et leurs cinq chevaux tentent de décrypter notre humanité via le rapport à l’animal. Sans cesse en mouvement, hommes, femmes et chevaux tissent l’histoire d’une fratrie. Sous leur chapiteau de 400 places, portés acrobatiques, numéros de corde volante, de dressage et de voltige équestre se succèdent ; chacun explore ses peurs, raconte sa quête de liberté, en haut d’un mât, sur un trapèze ou en abandonnant sa confiance à un cheval. Formé en voltige avec la Cie Pagnozoo, les artistes développent en parallèle un rapport singulier avec leurs chevaux, notamment sur le travail en liberté. Les membres d’Equinote vivent en itinérance avec leur chapiteau et leurs chevaux. Face cachée est un spectacle de hautes performances circassiennes mais aussi une histoire d’amitié et d’exploration de soi, un poème équestre tendre et plein d’humour.

Parc du Château des Rohan - Saverne (Spectacle sous chapiteau)
Samedi 2 juin à 20h30
Dimanche 3 juin à 18h COMPLET
Tarif adulte 16€, junior 10€, Vitaculture 5,50€
Renseignements et réservations au 03 88 01 80 40 | billetterie@espace-rohan.org

> Retrouvez le spectacle sur le site de l'Espace Rohan (billetterie en ligne)

[ Jeudi 31 mai et vendredi 1er juin à 9h30 et 14h > représentations scolaires ]

# Télécharger le dossier d'accompagnement au spectacle

www.cie-equinote.fr


  

Les DNA en parlent !

www.espace-rohan.org/mouton/dna31mai.pdf

Le 30 mai à Steinbourg

Dans ma forêt
Cie Directo Cinéma (Strasbourg)
Musique et illustration en direct
Tout public, dès 5 ans

Durée 45 min


Dans ma forêt raconte la promenade tendre et poétique d’un petit garçon au cours de laquelle chaque paysage va prendre la forme d’une partie du corps : des lignes (ou chemins) de la main de son grand-père à la nuque fleurie (ou jardin) de sa voisine. Mettant en valeurs la sensualité, très présente dans le monde de l’enfance, ce spectacle parle de la relation au corps et d’un petit garçon qui grandit dans la confiance de soi et des autres. Dans ma forêt est une ode à la famille et aux rencontres de la vie, qui font de nous ce que sommes. 

Maison des Associations - Steinbourg
Mercredi 30 mai à 17h
Tarif unique 5€
Réservations au 03 88 01 80 40


Mercredi 30 mai à 14h30 (COMPLET) > représentation pour les Accueils de loisirs du territoire

Spectacle accueilli en partenariat avec la Communauté de communes du Pays de Saverne


> Site de la compagnie Directo Cinéma

Spectacle - Dans ma forêt - TEASER from sherley freudenreich on Vimeo.



Le 29 mai à Diemeringen et le 30 mai à Saverne

À l’ombre d’un nuage   >>> LE SPECTACLE  |  LES ATELIERS
> Afficher le programme

LE SPECTACLE

À l’ombre d’un nuage
Cie en attendant… (Dijon)
Théâtre - dès 10 mois

Durée 30 min 


À l’ombre d’un nuage, c’est un voyage immobile, une invitation à la rêverie… Deux grandes pages blanches s’entrouvrent et laissent apparaître un personnage singulier. Avec lui, les spectateurs entrent dans un espace accueillant avec une musique douce et une lumière chaleureuse. Il tient dans ses mains un grand livre duquel sortent des nuages. Des nuages qui cherchent à prendre leur envol. Un peu jongleur, un peu pantin, un peu magicien, ce petit bonhomme nous invite à la découverte d’un paysage qu’il va déployer sous nos yeux, un peu comme un livre à surprises, un pop-up tout en malice ! 

Tarif unique 5€
Jauge limitée, réservation conseillée au 03 88 01 80 40

Tarif spécial groupe - crèches, assistantes maternelles, écoles : nous consulter

Espace Rohan - Saverne
Mercredi 30 mai à 9h30 et 16h

Billetterie en ligne sur le site de l'Espace Rohan
 

Centre Culturel - Diemeringen
Mardi 29 mai à 9h15 et 10h30
(les 2 représentations affichent complet)

 
> www.compagnie-en-attendant.fr

Mise en scène Jean-Philippe Naas - Avec Aurélie Varrin - Images Vincent Godeau - Scénographie Mathias Baudry - Lumières Nathalie Perrier - Costume Juliette Barbier - Musique Julie Rey - Collaborateur artistique Michel Liégeois - Régie générale et régie son Samuel Babouillard - Production Audrey Roger
 
Avec l’aide de la DRAC Bourgogne Franche-Comté, du Conseil régional Bourgogne Franche-Comté, du Conseil départemental de la Côte-d’Or, de la Ville de Dijon et avec le soutien de l’Abreuvoir à Salives et de Dieppe Scène Nationale
 



--------------------------------------------------

LES ATELIERS

En amont du spectacle, des ateliers d’éveil et d’initiation sont proposés aux tout petits et leurs accompagnateurs, animé par le plasticien Michel Liégeois.

 À la Bibliothèque municipale de Saverne : Atelier parent-enfant
Atelier pop-up > Mercredi 23 mai à 15h et 16h15
Atelier théâtre d’ombres > Samedi 26 mai à 9h et 10h15 


>> Site de la Bibliothèque de Saverne

À la Médiathèque de Sarre-Union - Relais BDBR :
Atelier pop-up > Lundi 28 mai à 9h et 10h15
 

(réservé en priorité aux structures de la petite enfance)

Ateliers gratuits, de 1 à 5 ans, durée 1h

Sur inscription
au 03 88 71 07 22 (pour Saverne - à partir du 23 avril)
et au
03 88 71 75 50 (pour Sarre-Union)


Ce spectacle s’inscrit dans le cadre d’un parcours de médiation culturelle autour du livre et de la petite enfance, conçu et animé par la compagnie en attendant…, sous la direction de Jean-Philippe Naas.
Une session de formation « Mettre le livre en jeu et en scène avec le petit enfant » a eu lieu le 3 avril 2018 à Saverne, à destination des professionnels de la lecture publique et de la petite enfance.
Formation, ateliers et spectacle accueillis dans le cadre des Régionales 2017-2018 de l’Agence Culturelle d’Alsace.

Le 26 mai à Ottersthal

Kikiriki !
Laurence Bergmiller (Strasbourg)
Théâtre, en alsacien
Dès 3 ans

Durée 30 min

 

Kikiriki ! nous invite à la découverte des bruits et sonorités d'une basse-cour alsacienne. Un coq fêtard en panne de réveil, et c'est toute la ferme qui se lève du mauvais pied. Caquètements, beugles, bêles, grognements... Mais au fait, comment s'expriment tous ces cris en alsacien ? Pour illustrer cette drôle d'ambiance, projection et musique portent les différentes scènes jusqu'à la surprise finale de la fermière, avec une chorale des animaux totalement déjantée.

Salle communale - Ottersthal
Samedi 26 mai à 11h
COMPLET
Gratuit, sur inscription au 03 88 01 80 40 

Spectacle bénéficiant du soutien de l'Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle


De et avec Laurence Bergmille / Regard extérieur : Manuela Gross et Marc Hanss


 

Le 26 mai à Saverne

What a wonderful world
Atelier théâtre junior de l’Espace Rohan (Saverne)
Mise en scène Coco Calippe 
Cie Avec Ou Sans Fil (Phalsbourg, 57)
Théâtre, tout public 
Durée 30 min


Et ben voilà. Ça y est ! On est foutus… Certains de nos élèves, presque nés à l'Espace Rohan… nous quittent l'année prochaine : ils sont trop grands. Ils ne rentrent plus dans les costumes… Ils vont au lycée !! Un truc de dingue…  Alors bon, on ne pouvait pas se quitter comme ça quand-même, comme si de rien n'était. Alors bon, on s'est dit qu'on allait marquer le coup cette année, se laisser des souvenirs. Alors on s'est même dit qu'on allait s'attaquer à l'exercice le plus difficile qui existe au monde… Le truc le plus dingue de la terre entière… On s'est dit qu'on allait monter un petit spectacle de clown, comme ça, l'air de rien, en toute arrogance, en toute impolitesse mais pour de vrai : en toute simplicité. 

Espace Rohan - Saverne
Samedi 26 mai à 11h, 13h30 et 15h30 / représentations de 11h et 15h30 COMPLET
Gratuit, sur inscription au 03 88 01 80 40 (jauge limitée)

>
www.espace-rohan.org


Mis en scène et écrit par Coco CALIPPE - Cie Avec Ou Sans Fil
Avec : Mélissa ALKAN, Ariane BERGSMA, Clarence DELAPLACE, Fleurine FARGEREL, Camille LEVELU, Camille MARECHAL, Pauline MUHL, Noah MUNSCH, Lucie NUSSBAUM, Ela OZMEN, Clara SCHNITZLER, Salomé STORCK-SCHALCK, Betty WOLHFAHRT
 

Le 24 mai à Saverne

Singing in the brain
Cie Esprit Joueur (Strasbourg)
Musico-conférence humoristique
Tout public, dès 8 ans

Durée 1h30



Vous vous réveillez un matin, et il y a une petite chanson qui vous trotte dans la tête. Impossible de la faire disparaître. Elle est peut-être entraînante, ridicule, émouvante, agaçante ou agréable. Vous croisez plus tard quelqu’un qui se met à fredonner la même mélodie. Est-ce de la télépathie, les neurones miroirs, l’association d’idées ou un hasard total ? Que se passe-t-il dans notre cerveau quand on entend cette suite de sons organisés qu’on appelle musique ? Devant une machine étrange, un cerveau géant, un professeur un peu dingue, accompagné de deux musiciens, va entraîner le public dans une folle conférence et lui faire traverser des expériences passionnantes : donner des couleurs aux notes de musique, créer une chorale spontanée, trouver le tempo préféré des humains, ou encore écouter les pensées d’un spectateur sur scène. Voici une conférence à la fois scientifique, ludique et interactive, qui s’applique à percer le secret des relations entre notre esprit et la musique. C’est drôle et instructif à la fois. Et si le bonheur résidait dans notre liberté à chanter et s’émouvoir… 

Espace Rohan - Saverne
Jeudi 24 mai à 20h30
 

Tarif normal 23€, réduit 21€, junior 14€, Vitaculture 5,50€ 
Renseignements et réservations au 03 88 01 80 40 | billetterie@espace-rohan.org

> Retrouvez le spectacle sur le site de l'Espace Rohan (billetterie en ligne)


> www.singinginthebrain.bizzotto.fr


Le 23 mai à Saverne

Tout d’abord 
Cie Manie (Dijon, 21)
Manipulation, danse et acrobatie - de 1 à 6 ans

Durée 25 min 


Propice aux déformations ou aux cache-caches, le vêtement est chez le tout-petit un véritable terrain de jeu au quotidien. Sur scène, un personnage se découvre avec plaisir et amusement des vêtements élastiques : trop petits ou trop grands, ils s’étirent, se déploient en ailes, chatouillent et s’entrelacent. Un spectacle intime et joueur dans lequel les enfants installés tout autour du comédien inventent avec lui un drôle de langage.

► Foyer Saint-Joseph - Saverne
Mercredi 23 mai à 9h et 10h30

Tarif unique 5€
Réservations au 03 88 01 80 40 (Espace Rohan, Saverne)
Tarif spécial groupe - crèches, écoles, assistantes maternelles : nous consulter


>> Télécharger le dossier de présentation du spectacle 

www.compagnie-manie.com 

Spectacle accueilli en partenariat avec la Communauté de communes du Pays de Saverne


Conception - jeu : Vincent Regnard / Musique : Stéphane Scott / Création costumes : Emmanuelle Grobet / Construction scénographie : Christophe Boisson / Lumière : Julien Lanaud / Son : Raphaël Longet / Accompagnement artistique : Eleonora Ribis et Christian Duchange
Production-diffusion : Vanessa Douzon 



Le 23 mai à Monswiller

3 Histoires comme ça
Cie Chamboule Touthéâtre (Les Ancizes-Comps, 63)
Conte, théâtre et vidéo - dès 5 ans
 
Durée 45 min



Rudyard Kipling, connu pour le Livre de la jungle, a écrit en 1902 Les Histoires Comme Ça : Comment expliquer les mystères de la nature ? Tous les « dis pourquoi ? » appellent des réponses fantastiques et savent nous prendre au dépourvu. Kipling puise dans les contes et les traditions et imagine des Histoires Comme Ça. 3 histoires, 3 mises en scène différentes alliant théâtre et vidéo : Celui qui s’en va tout seul, La rengaine du kangourou et L’enfant d’éléphant. Ces histoires intemporelles mettant en scène les animaux et leurs évolutions sont transmises avec malice et humour. La scénographie astucieuse et les dessins qui s’animent surprendront petits et grands ! 

Médiathèque Municipale - Monswiller
Mercredi 23 mai à 15h30

Tarif unique 5€
Réservation conseillée au 03 88 71 87 92


>> Télécharger le dossier pédagogique du spectacle

> www.chambouletoutheatre.fr

Le 22 mai à Bust

Le Singe d’orchestre (La presque histoire de la musique) 
Cie Laissons de côté (Saint-Jean de Bournay, 38) 
Spectacle musical - tout public, dès 6 ans

Durée 55 min 


Trois prétendants musicologues viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. 35 000 ans retracés en seulement une heure… pari perdu d’avance ? Pas si sûr ! Situations ubuesques et short-cuts se mêlent aux références historiques, et Mozart tient la hotline… Au four et au moulin, les 3 conteurs, chanteurs, musiciens et danseurs présentent une fresque aux allures d’épopée. Une vraie-fausse conférence déjantée !

► Salle polyvalente La Budig - Bust
Mardi 22 mai à 17h

Tarif unique 5€
Réservations au 03 88 01 80 40
 (Espace Rohan, Saverne) 

>> Télécharger le dossier pédagogique du spectacle

>>> Représentation scolaire (CP au CM2) : Mardi 22 mai à 14h

Spectacle accueilli en partenariat avec la Communauté de communes de l'Alsace Bossue







Spectacle sur le site de Jaspir Prod

Avec : Pierre DODET, Cyril GILIBERT, Fitou JEBEJIAN
Production : Jaspir Prod et Cie Laissons de côté



Journée festive à Hochfelden le 20 mai

Journée festive à Hochfelden - dimanche 20 mai 2018

>> Plus d'infos sur la page dédiée au 20 mai


INFO DERNIERE MINUTE
Cet après-midi à Hochfelden, nous vous attendons nombreux. Venez défier la grisaille !
Tous les spectacles et animations prévus cet après-midi 20 mai à Hochfelden sont maintenus, malgré la météo pluvieuse !
Les spectacles "Klonk et Lelonk" et "Prends-en de la graine" sont repliés au gymnase du collège Gustave Doré. L'accès se fera rue Voltaire.
Tous les autres spectacles et animations auront lieu comme prévu dans la cour de l'école sous les préaux, au Foyer et à la bibliothèque.

La commune de Hochfelden et le Comité des fêtes s’associent cette année encore au festival afin de vous proposer une Journée festive aux esthétiques variées. Compagnies professionnelles et troupes amateurs vous donnent rendez-vous de 14h à 18h sur le site du Foyer Saints Pierre et Paul. Un moment à partager en famille ou entre amis !
Le Comité des fêtes proposera un espace de convivialité installé dans la cour de l’école avec boissons et petite restauration.

Renseignements auprès de la Mairie au 03 88 89 07 89


Concernant le spectacle "Le Pop-up cirkus" : les billets sont à retirer sur place le jour-même. En raison d'une jauge limitée, il est demandé de privilégier 1 adulte par 1 enfant. Le spectacle est gratuit, dans la limite des places disponibles.

En cas de mauvais temps, les spectacles seront maintenus avec une solution de repli indiquée sur place et sur le site www.mouton-lion.org.

>>> Le programme à télécharger

Vendredi 18 mai à Saverne

Touh
Atelier Théâtre Actuel
(Paris, 75)
Théâtre - tout public, dès 8 ans

Durée 1h15 

  
Prêts à partir pour une formidable aventure ? Plusieurs faits historiques du 16ème siècle laissent les chercheurs perplexes : pourquoi l’Antarctique paraît sur une carte, 200 ans avant sa découverte ? Léonard de Vinci a-t-il placé un secret dans sa toile du « Saint Jean-Baptiste » ? C’est ce que vont découvrir Emma et son frère, malgré eux. Avant de mourir leur père leur a laissé un carnet, preuve de l’existence de ce secret, et visiblement ils ne sont pas les seuls à s’y intéresser. Poursuivis, ils traversent la Turquie, l’Egypte, le Soudan et la Bolivie, résolvant les énigmes à la recherche de l’empereur Touh… Une trame historique, des aventures rocambolesques, un voyage aux quatre coins du globe, Touh emprunte tous les codes des films d’aventure ou d’espionnage, avec une bonne dose d’humour, pour un superbe divertissement. Avec une énergie débordante, des trouvailles de mise en scène vraiment imaginatives, mêlant marionnettes, magie, effets sonores et vidéos, les artistes nous replongent, le temps d’une représentation, au cœur des meilleurs moments de notre enfance.

Espace Rohan - Saverne
Vendredi 18 mai à 20h30

Tarif normal 23€, réduit 21€, junior 14€, Vitaculture 5,50€
Renseignements et réservations au 03 88 01 80 40 | billetterie@espace-rohan.org

> Retrouvez le spectacle sur le site de l'Espace Rohan (billetterie en ligne)


Mercredi 16 mai à Bouxwiller

REPORTÉE en raison d'un nombre insuffisant d'inscriptions

Visite-Atelier « On revisite le costume alsacien ! »
Daniel Trento (Metz)
Arts plastiques, textile et autres objets de récup’
Dès 7 ans 

Durée 2h environ 

Venez (re)découvrir le costume alsacien traditionnel, revisité à la mode d’aujourd’hui ! Petits et grands curieux pourront profiter de l’exposition temporaire « Tenu(e)s d’Alsace. Un nouveau regard » (installée du 18 avril au 26 août) pour allier visite du musée à un atelier de pratique artistique. Animé par le costumier professionnel Daniel Trento, cet atelier sera l’occasion de découvrir différents matériaux et de prolonger les aspects historiques avec une approche ludique.

Musée du Pays de Hanau - Bouxwiller
Mercredi 16 mai à 14h30

Tarif unique 8€
Renseignements et réservations au 03 88 00 38 39


www.museedupaysdehanau.eu

Journée festive à Saverne le 3 juin

Journée festive à Saverne - dimanche 3 juin 2018

Nous vous donnons rendez-vous sur le site du Château des Rohan, en extérieur dans les jardins et le parc, à l’avant et l’arrière de l’édifice, ainsi qu’en intérieur dans les différents espaces.
En cas de mauvais temps, tous les spectacles seront maintenus avec solution de repli indiquée sur place et sur www.mouton-lion.org.


Renseignements et réservations auprès de l’Espace Rohan : 03 88 01 80 40 - billetterie@espace-rohan.org et billets en vente sur www.espace-rohan.org


>>>  Le programme à télécharger

 

La programmation 2018 à découvrir

Filez donc découvrir la programmation de cette 19ème édition !

Pour télécharger le programme, rendez-vous dans la rubrique "Demandez le programme !".

Pour accéder au détail des spectacles, rendez-vous dans la rubrique "Tous les spectacles - édition 2018".


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


À ne pas manquer !!

"Face cachée" par la compagnie Equinote

Cirque-théâtre équestre, tout public dès 4 ans
Parc du Château des Rohan - Saverne
Samedi 2 juin à 20h30 | Dimanche 3 juin à 18h 
Spectacle sous chapiteau